DDCC #76: Easel Card {Theme: Repeat Something}

Het is weer tijd voor een nieuwe challenge ronde op DDCC. Dit keer storten we ons helemaal op de ezelkaarten. Als extra uitdaging hebben we er ook nog een thema aan gegeven: herhaal iets. Voor wie geen idee heeft wat het zijn, laat staan hoe je ze maakt, staat onderaan deze post een beschrijving. Ik heb het zelf ook eerst op moeten zoeken hoor, dus schaam je vooral niet als je het nog niet kent.

It's time for another challenge round at DDCC. This time we'll be bussy with easel cards. As an extra challenge we have added a theme to it as well: repeat something. For who has no idea what easel cards are, let alone knowing how to make them, there's a tutorial at the bottom of this post. I had to look it up myself too, so don't be ashamed if you don't know them yet.


Mijn kaart staat vol herhalingen. Zal zeker zijn, omdat ik zo vaak in herhaling val ;)Hoe dan ook: het polkadot-patroon herhaalt zich in boom, gras en knopen. De knopen zelf zijn ook een herhaling. Het gras herhaalt zich. De kleuren groen en oranje komen steeds terug. En als laatste de stiksteken: dat is ook een herhaling :D

My card is full of repetitions. Must be because I tend to repeat myself so often ;) However: the polka-dot pattern repeats itself in tree, grass and buttons. The buttons itself are repeated as well. The grass repeats itself. The colours green and orange come back. And last but not least the embroidered stitches: that's a repeating pattern too :D


Ezelkaart:
Ik beschrijf een kaart met bepaalde maten, maar het moge duidelijk zijn dat de variaties eindeloos zijn. Zelfs met de vorm kan je spelen. Het werkt als volgt:

Snij een stuk cardstock van 10 x 20 cm en vouw deze in de lenge dubbel. Vouw één van de dubbelgevouwen zijden nogmaals dubbel. Hier bevestig je straks je vierkante kaart op.
Snij een stuk cardstock van dezelfde kleur op 10 x 10 cm. Versier dit stuk naar eigen inzicht, zoals je dat gewend bent op andere kaarten ook te doen. Als je klaar bent, plak je hem op het smalle dubbel gevouwen gedeelte. Kijk naar de voorbeeldkaart om te zien hoe deze vast zit.
Nu versier je het liggende gedeelte, dus waar je kaart op rust. Zorg hierbij dat je iets gebruikt waar het staande gedeelte tegenaan kan rusten.
Klaar is je ezelkaart.


Easel Card:
I'll describe a card of certain measures, but of course you can vary the sizes as you wish. You can even change the model. It works like this: 

Cut a piece of cardstock of 10 x 20 cm (4 x 8 inch) and fold it in the length. Fold one of the folded sides again. This is where you will attatch your square card to, when it's finished.
Cut a piece of cardstock of the same colour at 10 x 10 cm (4 x 4 inch). Embellish it like you would normally design your card. When you're ready, adhere it to the twice folded side. Look at the example to see how it looks like.
Now embellish the laying part, meaning the part where your square card rests on. Make sure you use something which allows the standing part to rest to.
Your easel card is finished.