01 November 2009

Altered Project: Halloween Outfit

Jawel, zelfs ik moest eraan geloven: Halloween. Als ik dit niet meer onder een "Altered Project" mag noemen, dan moet iemand me echt nodig eens uitleggen waar alteren dan wel over gaat ;)

Yes indeed, even I had to give in: Halloween. If I can't name this under "Altered Project", somebody really needs to explain what altering is about ;)

altered art, altering, cloths, jumper, trousers, halloween, pumpkin, pumpkin jack, boo, orange, party, sewing, ric-rac, felt, wet felting, needle felting, spider, pimp, kleding, broek, trui, shirt, vilt, natvilten, naaldvilten, spin, ornaje, boe, pompoen, feest
Op het coltruitje heb ik vilten figuren genaaid. Ik vond het juist wel passen om dit met een grove zig-zag steek te doen en er een beetje een slordige look aan te geven.
Op de broek heb ik met vilt de letters BOE genaaid op dezelfde manier als op het truitje.
Aan de broek hangt een grote zwarte spin. Deze heb ik gemaakt van sprookjeswol en wel met de techniek natvilten. De onderdelen heb ik aan elkaar vastgemaakt met de techniek naaldvilten.

On the jumper I sewed felt shapes. I thought it fitted better to use a large ric-rac stitch and give it a messy look.
On the trousers I have sewn the felt letters BOE (meaning BOO) the same way I did on the jumper.
There's a big black spider hanging on the trousers. I've created this out of fairytalewool with the wetfelting technique. The different parts I put together using the needle felting technique.

2 comments:

Manon said...

geweldig zeg! Super knap dat je dit kan maken.

Groetjes Manon

Kruimel said...

Super gaaf!