24 July 2009

Partytime!!!

Een beschamend late post over zoiets liefs. Nicole van Nicx.nl maakt, naast sieraden, de allerschattigste stempeltjes. Deze week kreeg ik een cadeautje per post.
I'm embarresed to post so late about something so sweet. Nicole from Nicx.nl makes, beside jewelery, the most cute stamps. This week I got a present by mail.

Alleen de verpakking zag er al zo mooi uit. De inhoud was gewoon super geweldig.
Just the decoration of the gift by itself looked so nice. The content was absolutely stunning.
Nicole maakte een Woefie-stempel voor mij met mijn naam eronder. Zo gaaf. Een andere specialiteit van Nicole zijn haar schattige matchbooks. Ook daar kreeg ik er twee van cadeau. Eentje met een print en eentje die ik zelf nog kan versieren.
Nicole made me a Woofie-stamp with my name under it. So cool. And another speciality of Nicole are her so cute matchbooks. Of those she gave me a couple too. One with a print on it and one blanco which I can decorate myself.
Zoals je ziet, is nu niets meer veilig voor deze stempel. Ik heb overigens zelden een stempel in m'n handen gehad die zo fijn werkt. Zonder moeite een haarscherpe afbeelding. Nicole, je bent een schat. Onwijs bedankt voor dit lieve cadeau.
As you can see, from now on nothing is safe for this stamp. I have never ever had a stamp that worked so fine. Without any effort I get really sharp images. Nicole, you're a darling. Thank you so very much for this sweet present.

Wil je ook zo'n leuke, persoonlijke stempel? Bezoek Nicole dan op haar site. Tevens is Nicole te vinden bij DaWanda en Etsy.
Do you fancy such a nice, personal stamp? Visit Nicole at her site. Nicole can also be found at DaWanda and Etsy.

2 comments:

Angèle said...

Wat lief! Je verdient het Monica!
Ik ga eens snel kijken op haar site.
Fijn weekend, Angèle

Nicole said...

Ooh, wat leuk, ik sta op je blog! *bloos* Je hebt het errug leuk omschreven, zo zou ik ook wel zo'n stempel willen... grinnik... :) ;)