09 December 2015

December Daily and a Christmas rose

Yes. This is another attempt to do a December Daily. For the month of December I will (try) scrapbook one page a day. I will try to take as many (festive) photos as I can and incorporate them in my December album. I did one two years ago, which hopelessly failed. I still have to finish it.
Of course I already run behind. I didn’t expect anything else from me. I am a bit chaotic. I have done day one and two.
I’m working with the “Claus & Co.” collection by Simple Stories. I must admit, this collection is not working for me. I have a hard time putting things together. It’s like I don’t know how to scrap at all.

Day01

Ja. Dit is een nieuwe poging om een December Daily te doen. De hele maand december zal ik (proberen) een pagina per dag te scrappen. Ik probeer zoveel mogelijk (feestelijke) foto’s te maken en die in het album te verwerken. Twee jaar geleden heb ik ook een December Daily gedaan, maar dat is hopeloos gefaald. Die heb ik nog steeds niet af.
Natuurlijk loop ik ook nu alweer achter. Ik had niet anders van mezelf verwacht. Ik ben een beetje chaotisch.Ik heb dag één en twee gedaan.
Ik werk met de collectie “Claus & Co.” van Simple Stories. Ik moet toegeven dat deze collectie niet voor me werkt. Ik worstel om de pagina’s in elkaar te zetten. Het is net of ik echt totaal niet weet hoe ik moet scrappen.

Day02

To add some Christmas spirit to my house, I bought a sweet little Christmas rose. I’m embarressed to tell it’s already dying. I am such hopeless a gardner. Poor rose.

Om een beetje kerstsfeer in huis te halen, heb ik een schattig kerstroosje gekocht. Ik schaam me dat ik moet vertellen dat hij al aan het overlijden is. Ik heb echt geen groene vingers. Arm roosje.

Christmas_rose

I hope to see you back soon!
Ik hoop je snel weer te zien!

0 krabbel(s) / comment(s):