31 December 2009

DDCC #68: Oh Joy (tutorial included)



Vandaag gaan we op DDCC een Joyfold card maken. Hier volgen de instructies. Je kunt deze natuurlijk ook nalezen op het DDCC-blog.

Today we're goint to make a Joyfold card at DDCC. Here is a small tutorial. Of course you can read this at the DDCC-blog too.


Tutorial

Step 1: 1. Cut a piece of carstock at 4 1/4" x 8 1/2" and score it at 5 1/2". This I will call the card.
NL:  Snij een stuk cardstock op 4 1/4" x 8 1/2" en ril op 5 1/2". Dit noem ik de kaart.
cut 11,5cm x 21,5 cm. score at 14cm

 

Step 2: Cut another piece of cardstock at 3" x 8" and score it at 4". This I will call the flap.
NL:  Snij nog een stuk cardstock van 3" x 8" en ril op 4". Dit is de flap.
cut at 7,5cm x 20cm. score at 10cm

2. Cut another piece of cardstock at 3

Step 3: 3. Adhere a 4" x 5 1/4" piece of designpaper on the inside of the card.
NL:  Plak een stuk dessinpapier van 4" x 5 1/4" op de binnenkant van de kaart.
10,5cm x 13cm

Step 4: Adhere a 2 3/4" x 4" piece of designpaper on the card front.
NL:  Plak een stuk dessinpapier van 2 3/4" x 4" op de binnenkant van de kaart.
7cm x 10,5cm

Step 5: Adhere a 2 3/4" x 3 3/4" piece of designpaper on the inside of the flap.
NL:  Plak een stuk dessinpapier van 2 3/4" x 3 3/4" op de binnenkant van de flap.
7cm x 13,5cm

Step 6: Adhere a 2 3/4" x 3 3/4" piece of designpaper on the flap front.
NL:  Plak een stuk dessinpapier van 2 3/4" x 3 3/4" op de voorkant van de flap.
7cm x 13,5cm

Step 7: Adhere the back of your flap to the inside of the card. Make sure the fold of your flap is pointing to the right.
NL:  Plak de achterkant van je flap op de binnenkant van je kaart. Zorg dat de vouw van de flap naar rechts wijst.



Now you have your Joy Fold Card. Just fold the card front and fold the flap over the front. You see? Splendit!
NL: Nu heb je je Joy Fold Kaart. Vouw de voorkant van de kaart dicht en vouw de voorkant van de flap daaroverheen. Zie je? Super!



The next step is not nescesarry, but it will secure your flap from opening, so you might want to go throught this step too.
NL: De volgende stap is niet noodzakelijk, maar zorgt ervoor dat de flap niet uit zichzelf open gaat. Dus misschien wil je deze stap toch uitvoeren.

Step 8: Stamp or cut out a complimentary image, adhere it with some dimensionals slighly over the edge of the flap to keep it closed.
NL: Stempel of knip een bijpassend plaatje, plak die met een stukje 3D-tape op de voorkant van de kaart, waarbij het plaatje een klein stukje over de flap valt. Zo blijft de flap gesloten.

Finish your card by decorating it the way you like. Have fun!
NL: Maak je kaart af door hem te versieren zoals jij wilt. Veel plezier!


This is what my card looks like.
NL:   Zo ziet mijn kaart eruit.






Dankjewel voor het kijken. Ik hoop dat je (weer) meedoet aan de 68ste uitdaging alweer van Dutch Dare Card Creations.

Thanks for looking. I hope you will join (again) at 68th challenge already at Dutch Dare Card Creations.

5 comments:

Manon said...

wow wat gaaf! echt topper monicia! en super thanks voor de nederlandse vertaling :)

Anonymous said...

hi there
what a great tutorial, I will have to try it, definitely!
Thanks for leaving a lovely comment on my blog!
I will try and participate in other DDC-Challenges of course!

Wishing you a Happy New Year

Greetings!

Angèle said...

Deze ga ik zeker proberen! Dank voor het delen, Angèle

Milnie said...

ik vond het een erg leuke challenge monica! heb me echt vermaakt en vind het altijd leuk om nieuwe dingen te leren! vond jouw kaartje echt super, die kleuren zijn heel erg leuk!

liefs

Laura said...

Thanks for commenting on my blog! I LOVE YOUR IDEAS!!! And I am totally hooked to your new Dutch Dare Challenge! I love it! And I love your little monster card! Excellent work!