19 March 2010

Out Of Order

Dat wil zeggen, ikzelf ben even "out of order". Ben op dit moment opgenomen in het ziekenhuis en heb geen flauw idee hoe lang ik hier nog moet blijven (ben het natuurlijk al lang zat). Nu heel even gelegenheid om via de patiënten-pc dit berichtje te plaatsen. Ik hoop snel weer terug te zijn.

That means, I am out of order myself. At this moment I am in the hospital and have no idea how long it will take. Hope to be back soon!

7 comments:

Marjolijn van Elsberg said...

Heel veel sterkte daar, ik hoop dat je er snel weer gezond uit mag
groetjes Marjolijn.

Margot said...

beterschap!

Loes said...

heel veel sterkte!

groet,
Loes

Anonymous said...

Aah Monica, wat balen zeg! :(
Ik wens je heel veel beterschap en ga duimen dat je weer snel lekker thuis bent.
Knuf!

Tamara said...

doe je rustig aan meid.. en je weet me te vinden als je wat kwijt wil he.. beterschap.. xx

Unknown said...

Sterkte, beterschap en dat je maar snel naar huis mag.

Angela said...

oei meid wat vervelend, hoe gaat het inmiddels met je?